Apartment Song (tradução)

Luz em minha cabeça
Acordada pela manhã, que mundo maravilhoso é esse
Quando você poder ver isso (oh, oh)
Todas as lágrimas que derramei viraram purpurina
No chão do meu apartamento
Shimmer pop era o que eu precisava (oh, ooh-oh, ooh-oh)

Eu sei que sou meia chata, não tenho um amor, mas a cor
Do céu esta noite está tão bonita que eu não me importo (ei, ei)
Fui para debaixo do cobertor, mudei meu número, parece que estou no verão
Sob a luz da cozinha, ela é tão legal, eu nem me importo, sim, sim

Tem algo no ar
Acho que estou triplicando de tamanho, oh, eu juro (oh, ooh-oh, ooh-oh)
Tem algo no ar
Eu estive acordado a noite toda e não me importo (oh, sim, sim, sim)

Preencho o vazio
Com a alegria que estou sentindo
Embora eu saiba que é passageiro
Vou aproveitar (oh, ooh-oh, ooh-oh)
Vamos dançar com esse barulho
E com tudo que passa na TV
Para alguém que é tão carente, eu já me acostumei com isso (se acostume com isso, oh, ooh-oh, ooh-oh)

Eu sei que sou meia chata, não tenho um amor, mas a cor
Do céu esta noite está tão bonita que eu não me importo (tão bonita que eu não me importo)
Fui pra debaixo do cobertor, mudei meu número, parece que estou no verão
Sob a luz da cozinha, ela é tão legal, eu nem me importo, sim, sim

Tem algo no ar
Estou triplicando de tamanho, oh, eu juro (oh, ooh-oh, ooh-oh)
Tem algo no ar
Eu estive acordada a noite toda e não me importo (oh, sim, sim, sim)

Oh sim, sim, sim
Oh oh

Eu sei que sou meia chata, não tenho um amor, mas a cor
Do céu esta noite está tão bonita que eu não me importo (sim, sim)

Tem algo no ar
Estou triplicando de tamanho, oh, eu juro (oh, ooh-oh, ooh-oh)
Tem algo no ar
Eu estive acordada a noite toda e não me importo (oh, sim, sim, sim)
Tem algo no ar
Eu estou dormindo por dentro, oh eu, eu juro (oh sim, sim)
Algo no ar (oh, sim, sim, sim, oh, sim, sim, sim)
(Oh, ooh-oh, ooh-oh)

Oh, sim, sim, sim, oh, sim, sim, sim
Oh, sim, sim, sim, oh, sim, sim, sim
Tem algo no ar
Esta noite

Apartment Song (tradução)

Original

Alessia Cara