River Of Tears (tradução)

Original

Alessia Cara

Compositor: Alessia Cara / Coleridge Tillman

Ainda tenho as flores que você mandou
E a nota que você escreveu que dizia estarmos destinados
À ser para sempre
Eu as mantenho como provas
Em uma gaveta sob o espelho
Repleto de promessas vazias

Eu não sei por que
Eu continuo deixando você mentir para mim
Não importa o quanto eu tento
Parece que eu não posso fugir
Eu pensei que você seria o herói
Que viria e salvaria o dia
Mas você é um vilão
Seus pecados são imperdoáveis

Eu estou afundando e você me viu afogando
Em um rio de lágrimas
Perdido abaixo da corrente
Sob as ondas eu encontrei a força para dizer
O rio de lágrimas
Me lavou por inteira

Vá em frente e me deseje bem
Eu vou chorar te desejando bem
Eu vou voar antes de falhar
Eu vou velejar e ir para longe
Então não vou precisar de você aqui
O amor afunda e a esperança boia
Em um rio de lágrimas
Em um rio de lágrimas

Eu percebo o seu cheiro em cada vento
E me lembro do amor que tínhamos, eu não posso fingir
Que eu não sinto a sua falta de vez em quando
Mas a dor é para o melhor
Vou seguir em frente, é agora ou nunca

Perdida na maré, não consigo manter meu travesseiro seco
Como se tivesse um oceano nos meus olhos
Eu percebo que às vezes
O amor te traz flores e então te constrói caixões
E frequentemente demais
Nós acabamos falecendo

Eu estou afundando e você me viu afogando
Em um rio de lágrimas
Perdido abaixo da corrente
Sob as ondas eu encontrei a força para dizer
O rio de lágrimas
Me lavou por inteira

Vá em frente e me deseje bem
Eu vou chorar te desejando bem
Eu vou voar antes de falhar
Eu vou velejar e ir para longe
Então não vou precisar de você aqui
O amor afunda e a esperança boia
Em um rio de lágrimas
Em um rio de lágrimas

Me chore um rio, me construa uma ponte, eu já superei
Não posso deixar memórias me matarem
Fico feliz de ver tudo que você é
E eu acredito que você era tudo que eu precisava
Mas eu já não preciso mais

Eu estou afundando e você me viu afogando
Em um rio de lágrimas
Perdido abaixo da corrente
Sob as ondas eu encontrei a força para dizer
O rio de lágrimas
Me lavou por inteira

Vá em frente e me deseje bem
Eu vou chorar te desejando bem
Eu vou voar antes de falhar
Eu vou velejar e ir para longe
Então não vou precisar de você aqui
O amor afunda e a esperança boia
Em um rio de lágrimas
Em um rio de lágrimas