Seventeen (tradução)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Meu papai diz que a vida vem pra cima de você rápido
Nós todos somos como folhas de grama
Atingimos o auge e com o tempo nós simplesmente murchamos
E tudo muda
Minha visão com uma lupa não vai capturar o passado
Apenas fotografias nos lembram da passagem dos dias
Ah, nada permanece igual aos anos de outrora
Sabe, eu me lembro de ter medo do escuro
E de me agarrar a ursinhos de pelúcia
Eu me enrolava em cobertores só para me cobrir dos medos
Isso foi antes e agora estou aqui
E a noite é minha

Então me ouça gritar
Eu era jovem demais para entender o que isso significa
Eu mal podia esperar até poder ter dezessete anos
Eu pensei que ele mentiu quando disse para eu levar meu tempo para sonhar
Agora eu queria poder congelar o tempo aos dezessete anos
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Eu tenho dezessete anos
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Dezessete anos
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Dezessete anos
Agora eu queria poder congelar o tempo aos dezessete anos

Minha mãe disse: Não se esqueça de onde você veio, por onde você esteve
Sempre mantenha seus amigos mais próximos, eles não podem escapar
Eles te mantêm com os pés no chão
Ah, mantenha-se cercada de bons conselhos
E é, eu acho que isso soava bem quando eu tinha dez
Ah, mas nunca houve palavras mais verdadeiras
Em todos os meus dias que eu já ouvi
E quando ela me disse: Garotinha, a resposta é o amor
Então essas são palavras que eu guardo comigo
Embora as estações mudem tão rapidamente
As mantenho enterradas em meu coração
E nunca lutei contra

Então me ouça gritar
Eu era jovem demais para entender o que isso significa
Eu mal podia esperar até poder ter dezessete anos
Eu pensei que ela mentiu quando disse para eu levar meu tempo e respirar
Agora eu queria poder congelar o tempo aos dezessete anos
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Eu tenho dezessete anos
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Dezessete anos
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Dezessete anos
Agora eu queria poder congelar o tempo aos dezessete anos

Eu tenho seguido em frente, eu tenho crescido
Eu sou uma sabe-tudo, eu não sei o suficiente
Sabe, eu estava correndo e esperando pelo dia em que eu teria idade suficiente
Acho que serei paciente e manterei meu ritmo, tenho que me preparar para quando as coisas ficarem difíceis

Eu era jovem demais para entender o que isso significa
Eu mal podia esperar até poder ter dezessete anos
Eu pensei que ela mentiu quando disse: Leve seu tempo para respirar
Agora eu queria poder congelar o tempo aos dezessete anos
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Eu tenho dezessete anos
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Dezessete anos
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Dezessete anos
Agora eu queria poder congelar o tempo aos dezessete anos

Seventeen (tradução)

Original

Alessia Cara